La conferenza di cosmologia di Henrich Žucha propone un viaggio attraverso l'universo così come ci viene rivelato dai moderni telescopi spaziali. In dialogo con la mostra d'arte che raccoglie dipinti ispirati alle immagini astronomiche, esploreremo come i diversi tipi di telescopi – da quelli ottici e a infrarossi fino agli osservatori radio – svelino gli strati nascosti della realtà: la nascita delle stelle all'interno di nebulose polverose, le galassie danzanti, i resti delle esplosioni di supernova e il lontano universo primordiale. La conferenza mostrerà perché uno stesso oggetto celeste possa apparire completamente diverso a seconda dei vari "colori" dell'universo con cui lo si osserva, e come i dati scientifici si trasformino in immagini capaci di ispirare tanto la creazione artistica quanto la nostra comprensione del posto dell'umanità nel cosmo. Il talk sarà in lingua inglese.